« La nature qui ne nous a donné qu’un seul organe pour la parole, nous en a donné deux pour l’ouïe, afin de nous apprendre qu’il faut plus écouter que parler. » Proverbe turc
“Plantez un arbre pour vous et vos bien-aimés”
un jeune arbre = 5€
Depuis des siècles, la Turquie subit une érosion liée à la déforestation. Les experts essayent en vain d’alarmer la population sur les faits de l’érosion qui, dans un futur proche pourront transformer ce pays en un desert. La plus grande contribution qu’on peut faire pour la Turquie? C’est d’y planter des arbres partout. Pour empêcher qu’elle devienne un desert et qu’elle perde ses ressources naturelles, soutenez la Fondation pour la Lutte contre l’Erosion et l’Arborisation de la Turquie TEMA ! Pour vos dons:
Türkiye İş Bankası Levent Şubesi
Hesap no: 822350
“Plantez un arbre pour vous et vos bien-aimés”
un jeune arbre = 5€
Depuis des siècles, la Turquie subit une érosion liée à la déforestation. Les experts essayent en vain d’alarmer la population sur les faits de l’érosion qui, dans un futur proche pourront transformer ce pays en un desert. La plus grande contribution qu’on peut faire pour la Turquie? C’est d’y planter des arbres partout. Pour empêcher qu’elle devienne un desert et qu’elle perde ses ressources naturelles, soutenez la Fondation pour la Lutte contre l’Erosion et l’Arborisation de la Turquie TEMA ! Pour vos dons:
Türkiye İş Bankası Levent Şubesi
Hesap no: 822350
LA FÊTE DE L’ÉTÉ À SCHILTIGHEIM OUEST
Le Collectif des Associations du Quartier Ouest de Schiltigheim dont Aderscis est l’un des membres fondateurs célébrera,
Le samedi 6 juin 2009
à partir de 14h
Sur la Place de la Trinité
(68 Rte de Général de Gaulle)
l’arrivée de l’Eté. Il y a de tout dans cette fête: barbecue, boissons, gâteaux, jeux, musique… Les recettes de cette fête seront reversées au Collectif qui s’occupe des demandeurs d’asile CASAS. Pour passer du bon temps et soutenir CASAS, n’oubliez pas de venir en famille !
Le Collectif des Associations du Quartier Ouest de Schiltigheim dont Aderscis est l’un des membres fondateurs célébrera,
Le samedi 6 juin 2009
à partir de 14h
Sur la Place de la Trinité
(68 Rte de Général de Gaulle)
l’arrivée de l’Eté. Il y a de tout dans cette fête: barbecue, boissons, gâteaux, jeux, musique… Les recettes de cette fête seront reversées au Collectif qui s’occupe des demandeurs d’asile CASAS. Pour passer du bon temps et soutenir CASAS, n’oubliez pas de venir en famille !
UN PAS GÉANT POUR L’ENVIRONNEMENT ?
Le Président OBAMA a annoncé le mardi 19/05 des mésures draconiennes contre la pollution automobiles aux EUA. La réduction des émissions de gaz à effet de serre de 20% d'ici à 2016, construction d’automobile moins polluantes et moins gourmandes (en privilégiant les hybrides et l’essence et avec une consommation de 6 lt/100km en moyenne). Cela présente 55 millions de véhicules en moins sur les routes... Ces mesures qui sont censé réduire les émissions de gaz à effet de serre, créeront des emplois verts et équivaudraient à la suppression de 194 centrales au charbon.
« LE MIROIR DE L’HOMME EST SON ACTE, PEU IMPORTE LES PAROLES !»
Dès que je trouvais du temps et lorsque la nostalgie du pays me pinçait le cœur, j’aimais regarder les chaînes turques. Mais ces derniers temps, je n’en ai plus tellement envie. Quelle que soit la chaîne qu’on regarde, il n’y a que des programmes d’information, de santé et même de musique aux contenus religieux... On invite pour presque tous les sujets un conseiller religieux et on lui demande d’interpréter tel ou tel sujet selon l’İslam.
Il y a quelques temps, je regardais la chaîne française. Une info flash : en Irlande, dans un foyer pour enfants dirigé par des religieux, de nombreux enfants entre 1930 et 1990 auraient subi des attouchements sexuels et des viols. J’ai pensé soudain aux religieux bien malins qui, au moyen âge, vendaient la clé du paradis aux chrétiens ignorants et puis ceux de l’époque ottomane qui profitaient de la population extrêmement pauvre en pratiquant la magie noire et en retirant des intérêts personnels... Quand nous réveillerons-nous ?
Quand comprendrons-nous que la religion est une affaire personnelle entre l’Homme et le Dieu et qu’on ne pourra tromper ni soi, ni Dieu mais que les autres en faisant semblant et avec des mensonges ?
Je ne sais pas pour vous, mais moi j’ai plus peur de l’IGNORANCE que de la sécheresse en Turquie, de la crise économique ou du conflit turco-kurde.
Où allons-nous ?!... A.Meynioğlu"
Dès que je trouvais du temps et lorsque la nostalgie du pays me pinçait le cœur, j’aimais regarder les chaînes turques. Mais ces derniers temps, je n’en ai plus tellement envie. Quelle que soit la chaîne qu’on regarde, il n’y a que des programmes d’information, de santé et même de musique aux contenus religieux... On invite pour presque tous les sujets un conseiller religieux et on lui demande d’interpréter tel ou tel sujet selon l’İslam.
Il y a quelques temps, je regardais la chaîne française. Une info flash : en Irlande, dans un foyer pour enfants dirigé par des religieux, de nombreux enfants entre 1930 et 1990 auraient subi des attouchements sexuels et des viols. J’ai pensé soudain aux religieux bien malins qui, au moyen âge, vendaient la clé du paradis aux chrétiens ignorants et puis ceux de l’époque ottomane qui profitaient de la population extrêmement pauvre en pratiquant la magie noire et en retirant des intérêts personnels... Quand nous réveillerons-nous ?
Quand comprendrons-nous que la religion est une affaire personnelle entre l’Homme et le Dieu et qu’on ne pourra tromper ni soi, ni Dieu mais que les autres en faisant semblant et avec des mensonges ?
Je ne sais pas pour vous, mais moi j’ai plus peur de l’IGNORANCE que de la sécheresse en Turquie, de la crise économique ou du conflit turco-kurde.
Où allons-nous ?!... A.Meynioğlu"
"On jouit moins de tout ce qu'on obtient que de ce qu'on espère. " J.-J. Rousseau
Tu es pieux et tu parles toujours de la religion
Tu me dis sans cesse que je suis païen et atéiste,
Moi, je suis comme je me montre.
Et toi, es-tu comme tu parais ?
Omar KHAYYAM, poète et scientifique persan
(Nisapur, 12e siècle)
Omar KHAYYAM, poète et scientifique persan
(Nisapur, 12e siècle)
La Fête du Quartier dans les ECRIVAINS!
Le Samedi 27 Juin 2009
à partir de 10h ...
Organisée par le CSF Victor Hugo en partenariat avec le Conseil du Quartier, Aderscis, Jeep et d’autres associations, la Fête du Quartier aura lieu cette année sur le stade de Lamartine (en face de l’Opus) à Bischheim. Lors de cette journée qui commencera avec une braderie à partir de 10h, des boissons, des gâteaux, des merguez etc. seront mis en vente. Il y aura aussi des jeux pour les enfants et les adolescents. A partir de 18h, un Forum se tiendra sur le réaménagement du Quartier des Ecrivains où les travaux de divers ateliers seront exposés. http://centrevictorhugo.blogspot.com/
Le Samedi 27 Juin 2009
à partir de 10h ...
Organisée par le CSF Victor Hugo en partenariat avec le Conseil du Quartier, Aderscis, Jeep et d’autres associations, la Fête du Quartier aura lieu cette année sur le stade de Lamartine (en face de l’Opus) à Bischheim. Lors de cette journée qui commencera avec une braderie à partir de 10h, des boissons, des gâteaux, des merguez etc. seront mis en vente. Il y aura aussi des jeux pour les enfants et les adolescents. A partir de 18h, un Forum se tiendra sur le réaménagement du Quartier des Ecrivains où les travaux de divers ateliers seront exposés. http://centrevictorhugo.blogspot.com/
L’éco-consommation planétaire :
un changement dans les mentalités ?
Habitat, transport, alimentation et biens de consommation, les comportements des habitants de cette planète sont-ils plus respectueux de l’environnement ? Les résultats de l’enquête menée dans 17 pays par le National Geographic montrent des évolutions positives entre 2008 et 2009 pour l’énergie et les ressources domestiques, notamment en Espagne, Allemagne, France et Australie.
A l’échelle mondiale, ce sont toujours les pays en voie de développement, Chine, Inde et Brésil qui ont les meilleurs scores, c’est-à-dire dont les habitudes de consommation ont le moins d’impacts environnementaux. Sans surprise, les consommateurs américains et canadiens restent les mauvais élèves.
Plus de la moitié des 17 000 consommateurs interrogés à travers le monde s’avouent néanmoins « très préoccupés par les questions environnementales », seulement 17 % s’en désintéressent.
(Univers Nature, 22.05.2009)
Petit-déjeuner convivial au Centre Victor Hugo:
Les bénévoles d’ADERSCIS au fourneau !
Döne, Fatma, Gülizâr, Cevriye, Derya, Rina ...
Les femmes turques étaient encore une fois au fourneau lors du petit-déjeuner organisé le Dimanche 17 mai 2009, par le CSF Victor Hugo et auquel, comme chaque année, notre association a participé avec des gœzlémés... Nos femmes bénévoles ont conquis les invités avec les gœzlémés au fromage et à la viande hachée qu’elles ont confectionné sur place.De nombreuses personnes ont participé à ce petit-déjeuner qui devient de plus en plus fréquent et qui permet aux habitants -de toute origine- du Quartier des Ecrivains, d'échanger entre eux et aussi de rencontrer les responsables locaux et associatifs de Bischheim et de Schiltigheim autour d'un petit-déjeuner convivial.
un changement dans les mentalités ?
Habitat, transport, alimentation et biens de consommation, les comportements des habitants de cette planète sont-ils plus respectueux de l’environnement ? Les résultats de l’enquête menée dans 17 pays par le National Geographic montrent des évolutions positives entre 2008 et 2009 pour l’énergie et les ressources domestiques, notamment en Espagne, Allemagne, France et Australie.
A l’échelle mondiale, ce sont toujours les pays en voie de développement, Chine, Inde et Brésil qui ont les meilleurs scores, c’est-à-dire dont les habitudes de consommation ont le moins d’impacts environnementaux. Sans surprise, les consommateurs américains et canadiens restent les mauvais élèves.
Plus de la moitié des 17 000 consommateurs interrogés à travers le monde s’avouent néanmoins « très préoccupés par les questions environnementales », seulement 17 % s’en désintéressent.
(Univers Nature, 22.05.2009)
Petit-déjeuner convivial au Centre Victor Hugo:
Les bénévoles d’ADERSCIS au fourneau !
Döne, Fatma, Gülizâr, Cevriye, Derya, Rina ...
Les femmes turques étaient encore une fois au fourneau lors du petit-déjeuner organisé le Dimanche 17 mai 2009, par le CSF Victor Hugo et auquel, comme chaque année, notre association a participé avec des gœzlémés... Nos femmes bénévoles ont conquis les invités avec les gœzlémés au fromage et à la viande hachée qu’elles ont confectionné sur place.De nombreuses personnes ont participé à ce petit-déjeuner qui devient de plus en plus fréquent et qui permet aux habitants -de toute origine- du Quartier des Ecrivains, d'échanger entre eux et aussi de rencontrer les responsables locaux et associatifs de Bischheim et de Schiltigheim autour d'un petit-déjeuner convivial.
Bordeaux champion !
Dix ans après le sacre de 1999, les Girondins de Bordeaux, victorieux à Caen sur le score de 1-0, retrouvent le titre de champion de France. L'Olympique de Marseille finit deuxième malgré sa victoire 4 à 0 face à Rennes. Bordeaux est devenue la première équipe à signer 11 succès d'affilée en championnat dans l'histoire! L’antreneur de l’équipe bordolaise ? Laurent BLANC, 42 ans, ancien footballeur qui avait joué dans l’équipe nationale, vainqueur de la Coupe du Monde en 1998 et connu pour son baiser sur la tête de Barthez !
Dix ans après le sacre de 1999, les Girondins de Bordeaux, victorieux à Caen sur le score de 1-0, retrouvent le titre de champion de France. L'Olympique de Marseille finit deuxième malgré sa victoire 4 à 0 face à Rennes. Bordeaux est devenue la première équipe à signer 11 succès d'affilée en championnat dans l'histoire! L’antreneur de l’équipe bordolaise ? Laurent BLANC, 42 ans, ancien footballeur qui avait joué dans l’équipe nationale, vainqueur de la Coupe du Monde en 1998 et connu pour son baiser sur la tête de Barthez !
L'HOMÉOPATHIE :
PLANTES MEDICINALES
Médecine douce, alternative, parallèle… les appellations ne manquent pas pour décrire l'homéopathie. Cette méthode thérapeutique repose sur des principes anciens et complexes. Aujourd'hui, elle conquiert progressivement sa place aux côtés de la médecine classique. Voici qqs exemples aux plantes médicinales les plus connues :
Aigreurs ou brûlures d'estomac > chou, cumin, mélisse, menthe, réglisse…
Dépression > tisane de millepertuis
Diarrhée > tisane de ronce et de myrtille
Gastro-entérite > eau de riz, tisane de myrtille
Douleurs dentaires > clous de girofle, noix de muscade
Fièvre > tisane de tilleul, décoction de tilleul, tisane de sureau
Fatigue > tisane de fatigue (gentiane, églantier et romarin)
Insomnie > tisane de tilleul, tisane de camomille, tisane des fleurs d'oranger, tisane de valériane
Mauvaise haleine > bonbon de badiane, bicarbonate de soude
Sinusite et rhume >inhalation de thym, inhalation de romarin
Toux >sirop de plantain, sirop de sureau, sirop de bouillon blanc, sirop d'ail, tisane ou sirop de thym, tisane pectorale, tisane d'anis, tisane de primevère
PLANTES MEDICINALES
Médecine douce, alternative, parallèle… les appellations ne manquent pas pour décrire l'homéopathie. Cette méthode thérapeutique repose sur des principes anciens et complexes. Aujourd'hui, elle conquiert progressivement sa place aux côtés de la médecine classique. Voici qqs exemples aux plantes médicinales les plus connues :
Aigreurs ou brûlures d'estomac > chou, cumin, mélisse, menthe, réglisse…
Dépression > tisane de millepertuis
Diarrhée > tisane de ronce et de myrtille
Gastro-entérite > eau de riz, tisane de myrtille
Douleurs dentaires > clous de girofle, noix de muscade
Fièvre > tisane de tilleul, décoction de tilleul, tisane de sureau
Fatigue > tisane de fatigue (gentiane, églantier et romarin)
Insomnie > tisane de tilleul, tisane de camomille, tisane des fleurs d'oranger, tisane de valériane
Mauvaise haleine > bonbon de badiane, bicarbonate de soude
Sinusite et rhume >inhalation de thym, inhalation de romarin
Toux >sirop de plantain, sirop de sureau, sirop de bouillon blanc, sirop d'ail, tisane ou sirop de thym, tisane pectorale, tisane d'anis, tisane de primevère
" J'ai goûté bien des substances amères, et nulle ne l'est plus que de demander. "
Proverbe Arabe
Proverbe Arabe
