vendredi, janvier 12, 2007

la Mini Gazette / Janvier 2007

" Si vous voulez avoir une récolte pour un an, semez du blé; une récolte pour dix ans, planter un arbre; une récolte pour 'un siècle, cultiver l'homme " (proverbe chinois)

Enfin une bonne décision ...
Vous le savez tous…
En début de décembre, la détresse des sans-abri a resurgi les grandes villes de la France. A l'initiative de l'association Les Enfants de Don Quichotte, près de 200 tentes avaient été installées le long du canal St-Martin pour abriter les SDF. Par le biais de cette manifestation qui a bénéficié du soutien de personnalités médiatiques, les pouvoirs publics ont été alertés sur le sort des sans-abri.
La ministre déléguée à la Cohésion sociale Catherine Vautrin a annoncé l'extension des horaires d'ouverture des centres d'accueil d'urgence pour les SDF et le quadruplement dans les mois qui viennent du nombre de places en hébergement de "stabilisation".
Cette nouvelle mesure ne concerne que l’hébergement d’urgence. Rien de nouveau sur l’accompagnement ou l’insertion !

*En France, le collectif des Morts de la rue, regroupant une quarantaine d'associations, a recensé 112 morts de février à octobre 2005. Ces personnes avaient en moyenne 49 ans, alors qu’en France, l'espérance de vie est de 77 ans pour les hommes et de 84 ans pour les femmes.

Recensement de la population :
en cours dès la mi-janvier

A partir du 18 janvier et jusqu’au 24 février 2007, une partie de la population sera recensée. Depuis 2004, dans les agglomérations de plus 10.000 individus, le recensement est devenu annuel et ne porte que sur 8% de la population.
Des agents recenseurs munis d’une carte professionnelle tricolore se rendront ensuite dans chacun des foyers pour collecter des renseignements via un questionnaire.
Le recensement permet de mieux connaître la population et sa composition. Il permet notamment d’éclairer les décisions publiques en matière d’équipement collectifs (écoles, hôpitaux, crèches…).
Le recensement est un acte civique et obligatoire pour les personnes concernées.

Vente de voiture française, en chute !
En France, le marché des voitures particulières neuves a reculé en 2006. Les deux constructeurs nationaux, PSA Peugeot Citroën et surtout Renault, ont à nouveau cédé du terrain à leurs concurrents étrangers. Ce résultat est le pire depuis 1998, dernière année sous le seuil des deux millions d'immatriculations. Un «contre-performance» dans un contexte de consommation des ménages pourtant très dynamique» cette année.

Le bouleversement climatique !
Le plus haut responsable de la lutte contre le changement climatique aux Nations unies, Yvo de Boer, a appelé lundi le nouveau Secrétaire général de l'Onu à se saisir de cette question et à en faire "sa priorité".
M. de Boer a rappelé à Ben Ki-moon qu'il faut un leadership de haut niveau" sur le changement climatique et que le temps presse, en souhaitant qu’un sommet puisse se tenir "cette année".

L'élection présidentielle, c’est pour bientôt !
Le premier tour de scrutin aura lieu le dimanche 22 avril 2007 ; le second tour éventuel, si aucun candidat ne recueille la majorité absolue des suffrages exprimés, se tiendra le dimanche 6 mai 2007, le mandat de l'actuel président de la République prenant fin le 16 mai à minuit.

Jusqu’aujourd’hui, aucun candidat n'a jamais dépassé 45% des suffrages exprimés au premier tour.

La durée initiale du mandat était de 7 ans. Par référendum il a été réduit en 2000 à 5 ans.

Pour se présenter, le futur président de la République doit :
· avoir 23 ans (âge minimal) ou plus ; être électeur ; recueillir au moins 500 parrainages. Ces signatures doivent venir d'élus :députés, sénateurs, maires, etc.


Les élections législatives 2007

En France, les élections législatives se dérouleront en deux tours de scrutin les 10 et 17 juin 2007.
Pour pouvoir se présenter :
le candidat doit avoir au moins 23 ans et être électeur. Il ne lui est pas obligatoire de se présenter dans la circonscription où il est inscrit. Il est en revanche interdit de se présenter dans plusieurs circonscriptions. L'inscription sur les listes électorales n'est pas une obligation, seule la qualité d'électeur l'est.

Qui peut voter ?· Toute personne âgée de 18 ans ou plus au 1er janvier de l'année de l'élection ; de nationalité française ; qui jouit de ses droits civils et politiques ; inscrite sur les listes électorales.
Un électeur vote forcément pour les candidats de la circonscription législative dans laquelle il est inscrit.
La date exacte des élections municipales n'est pas définitivement arrêtée. Le scrutin aura lieu en Mars 2008.
Le Travail des Enfants !
*Le travail des enfants a diminué de 11% entre 2000 et 2004.
On a longtemps cru que la tâche était impossible…Or dans certaines régions comme en Amérique Latine, on note un recul qui va parfois jusqu’à 60%. Malgré ces résultats encourageants, près de 220 millions d’enfants dans le monde sont encore contraints de travailler.


Carte vitale 2 et don d’organes
La nouvelle carte vitale 2

Nous aurons en 2007, une nouvelle carte Vitale 2 qui contiendra notre photo, le nom du médecin traitant etc. avec une mémoire de 32 KO au lieu de 4 KO pour l’ancienne:
· d’abord pour ceux qui n’ont pas de carte vitale et le remplacement des cartes perdues
· et à partir de 2ième trimestre 2007, le renouvellement des cartes actuelles
Avec la nouvelle carte, 45 millions d’assurés sociaux recevront également un document d’information sur le don d’organes et que chaque personne pourra ainsi, à l’avenir, faire mentionner sur sa carte Vitale 2 qu’il a bien été informé sur le don d’organes et sur la manière de faire connaître sa position.

Chaque personne en France, est considérée a priori comme consentante au don de ses organes. Bien entendu, elle a également la possibilité de s’opposer au don, soit en s’inscrivant sur le registre national des refus, soit en témoignant de son opposition à ses proches.
Aujourd’hui, 82 % des français se déclarent favorables au don de leurs propres organes, mais seuls 40 % ont fait part de leur position à leur proche.
Que nous soyons pour ou contre le don de nos organes, notre choix doit être connu de nos proches pour les aider dans des circonstances difficiles.
N’oublions pas non plus que notre choix peut aussi sauver des vies.
12 000 malades ont besoin d’une greffe d’organe chaque année. En 2005, 4 238 d’entre eux ont été greffés. La France connaît donc une situation de pénurie.

La cantine gratuite à l’école !
Deux villes de Seine-Saint Denis (Drancy et le Bourget) ont instauré la gratuité de la cantine à l'école primaire, initiative inédite alors que de plus en plus de familles pauvres ne peuvent plus assurer les frais de restauration pour leurs enfants scolarisés.
Cette décision "sociale juste" des deux maires a été applaudie par l'Unicef. L'organisation internationale milite depuis plusieurs années pour un accès égal des enfants à la cantine. Elle rappelle qu'"un million d'enfants vivent sous le seuil de pauvreté en France".
************************
La France a consommé 1% de moins d’électricité en 2006. Une baisse due en grande partie, aux températures hivernales très douces, à l’augmentation du coût de l’électricité et à la baisse de l’activité dans le domaine de l’industrie.

Annonce
ADERSCIS continue à donner des cours de turc et de français pour les femmes, 3 fois/semaine.

D’autre part, les cours de turc, de musique populaire et de danses folkloriques pour les enfants, sont assurés tous les dimanches de 14h à 16h.

Pour + de renseignement et les inscription:
08 72 88 33 35 ou 06 65 71 50 05

Les personnes voulant travailler avec nous dans le cadre du bénévolat, peuvent nous contacter aux numéros indiqués ci-dessus.

Nous remercions à tous les organismes et associations qui ont contribué à la réalisation de ce numéro.

Mini gazete / Ocak 2007 (en turc)

"Bir yıllık varlık istersen buğday, on yıllık varlik istersen ağaç, yüz yıllık varllık istersen insan yetiştir" Çin atasözü

İyi haber ulaştı ama ...

Hepiniz biliyorsunuz...
Aralık ayı başında “Don Kişot’un Çocukları” Derneği’nin girişimiyle, Paris’teki St Martin kanalı boyunca, evsizleri barındırmak űzere 200 kadar çadır kurulmuştu. Bu vasıtayla ve űnlű isimlerin de desteğiyle devlet makamları alarma geçirilmek istenmişti.

Çok geçmeden, Sosyal dayanışmadan sorumlu Bakan temsilcisi Catherine Vautrin evsizlerin barındırıldığı sosyal kuruluşlarda açılış saatlerinin arttırılacağını açıkladı. Gelecek aylarda ise (istikrar amaçlı) yarı otonom lojman sayısının dört katına çıkarılacağını belirtti.

Bu karar, yalnızca evsizlere acil barınak sağlama konusunu ilgilendirirken, evsizlere refakat ve bunların topluma kazandırılmasyla ilgili hiçbir yenilik getirmiyor !

*Fransa’da, kırk kadar derneğin bir araya gelerek oluşturduğu “Sokak Ölűleri” Topluluğu, Şubat’ 2005‘ten Ekim 2005‘e kadarki dönem içinde 112 evsizin öldűğűnű belirlemişti. Fransa’da ortalama insan ömrű erkekler için 77 ve kadınlar için 84 iken, sokakta ölenlerin ortalama yaşı 49.



18 Ocak-24 Şubat arası:
Nűfûs sayımı


18 Ocak’tan 24 Şubat’a kadar nűfûsun bir kısmı sayıma tabî tutulacak. 2004’ten beri, 10 000’den fazla nűfûsa sahip yerleşim bölgelerinde, nűfûs sayımı her yıl ve nűfûsun sadece % 8’i űzerinde yapılıyor.

Resmî bir görev kartı taşıyan nűfûs sayım memurları ev ev dolaşarak, bir soru çizelgesi aracılığıyla bilgi toplamaya çalışacaklar.

Nűfûs sayımı nűfûsu ve onu oluşturan bireyleri daha iyi tanımayı ve (okul, hastane, kreş gibi yerlerle ilgili olarak) donatım malzemelerine yönelik alınacak idarî kararların daha sağlıklı bir şekilde alınmasını sağlıyor.



Fransız arabaların satışı dűştű !


Fransa’da 2006 yılı itibarıyla, ôzel yeni araç piyasasında önemli bir dűşűş kaydedildi. Otomotiv sanayiinin iki ulusal lideri olan PSA Peugeot Citroën ile özellikle Renault, yeni araç satışında liderliği yabancı rakiplerine kaptırdılar. Bu sonuç, yeni plaka sayısının 2 milyonun altına dűştűğű 1998 yılından beri en kötű olanı.
Aynı sene tűketim açısından çok hareketli geçtiği halde, böyle bir sonucun elde edilmesi oldukça ilgi çekici.

İklim allak-bullak !

Birleşmiş Milletler’in İklim Değişikliğine Karşı Műcadele’den sorumlu en űst yetkilisi olan Yvo De Boer, Birleşmiş Milletler Örgűtű’nűn (1 Ocak’tan beri) yeni sekreteri olan Ben Ki-moon’a, iklim değişikliği konusunu öncelikli olarak ele alması çağrısında bulundu. Yvo De Boer, konunun hassasiyetini ve zamanın giderek azaldığını hatırlatarak, konuyla ilgili olarak űst dűzey yetkililerinden oluşan bir konseyin bu yıl toplanması temennisinde bulundu.


Cumhurbaşkanlığı seçimleri yakında !

Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ilk turu 22 Nisan 2007 Pazar gűnű yapılacak. Eğer adaylardan hiçbiri ilk turda mutlak çoğunluğu elde edememişse, 6 Mayıs Pazar gűnű de ikinci tur yapılacak. Baştaki cumhurbaşkanının görev sűresi ise 16 Mayıs’ta (geceyarısı) sona erecek.

Bugűne dek Fransa’da, cumhurbaşkanlığına aday olan hiçkimse ilk turda mutlak çoğunluğu elde edemedi.

Daha önce cumhurbaşkanının görev sűresi 7 yıl iken, 2000’de yapılan bir halkoylaması ile bu sűre 5’e indirildi.

Cumhurbaşkanlığına aday olabilmek için:
· 23 yaş ve űstűnde olmak, seçmen sıfatına sahip olmak, ve (belediye başkanı, milletvekili, senatör gibi...) en az 500 seçilmiş kişinin imzalı muvafakatine sahip olmak gerekiyor.

2007 : Milletvekili seçimleri

Fransa’da milletvekilliği seçimleri bu yıl, 10 ve 17 Haziran 2007 tarihlerinde ve her zamanki gibi iki tur halinde yapılacak.

Milletvekili adayı olmak için:· En az 23 yaşında olmak ve seçmen sıfatına sahip olmak gerekli. Milletvekili adayı, seçmen olarak yazılı olduğu bölgeden farklı bir seçim bölgesinde aday olabilir. Ancak birden çok seçim bölgesinde aday olamaz.

Kim oy kullanabilir ?· Seçimlerin yapıldığı senenin 1 Ocağında, en az 18 yaşında olmak, fransız vatandaşı olmak, medenî ve siyasî hakları kullanma hakkına sahip olmak ve seçmen listesine yazılmış olmak. Doğal olarak her seçmen, yalnızca kayıtlı olduğu seçim bölgesindeki adaylar için oy kullanabilir.

Belediye seçimleri için tarihler henűz kesinleşmediyse de, Mart 2008’de yapılması öngörűlűyor.

Çocukların işçiliğine son !

*Dűnyada çalışan çocuk oranı 2000 ve 20004 arasında % 11 oranında azaldı.

Uzun zaman bu hedefe ulaşmanın çok zor olacağına inanılmıştı. Halbukî bugűn, Latin Amerika gibi kimi bölgelerde bazen % 60’a varan dűşűşler kaydedilmiş durumda.

Bu cesaret verici sonuçlara rağmen, dűnyada hâlâ 220 milyon kadar çocuk çalışmak zorunda bırakılıyor.

Carte Vitale 2 ve organ bağışı

2007 yılında hepimize, adımızı, şahsî doktorumuzun adını vs. içeren yeni Carte Vitale 2 gönderilecek. Yeni sigorta kartı, 4 K0’luk hafızası olan eski karttan farklı olarak 32 K0 gűcűnde olacak.

Yeni sigorta kartı ile birlikte 45 milyon sosyal sigortalıya organ bağışı ile ilgili bilgilendirici bir broşűr de gönderilecek. Böylece her sosyal sigortalı, organ bağışıyla ilgili olarak ve seçimini ne şekilde yapacağı hakkında bilgilendirildiği hususunu sigorta kartına işletebilecek.

Fransa’da, her şahsın -aksi iddia edilmedikçe- organ bağışına rıza gösterdiği kabul edilir. Tabii ki herkes, organ bağışına, bu kararını yakınlarına bildirmek ya da ret kararlarının işlendiği ulusal bir kűtűğe yazılmak suretiyle karşı çıkabilir.

Bugűn Fransızların % 82’si organ bağışına rıza gösterdiklerini belirtirken, bunların sadece %40’ı bu onaylarını yakınlarına beyan etmekte.

İster karşı olalım, ister onaylayalım, organ bağışı ile ilgili dűşűncemizi, en zor anlarında onlara yardımcı olacağından, yakınlarımıza mutlaka bildirelim.
Unutmayalım ki seçimimiz hayat kurtarabilir.

Fransa’da her yıl 12 000 hastanın organ nakline ihtiyacı var. 2005 yılında bunlardan ancak 4 238’i űzerinde organ nakli gerçekleştirildi. Bu da demek oluyor ki Fransa’da, organ nakli konusunda gerçek bir sıkıntı yaşanıyor.

Okullarda bedava kantin !

Seine-St denis’de iki şehir (Drancy ve le Bourget), ilkokullarda kantinlerin bedava olmasına karar verdiler. Çok sayıda yoksul ailenin kantin masraflarını artık ödeyemeyecek hale geldiği bir dönemde, böyle bir uygulamaya ilk defa rastlanıyor.

UNICEF bu kararın sosyal açıdan doğru olduğunu belirterek övgűyle karşıladı. Bu uluslararası kuruluş yıllardan beri, tűm çocukların eşit bir şekilde kantinden faydalanmaları için műcadele vermekte. UNICEF'e göre, Fransa’da 1 milyon çocuk yoksulluk sınırının altında yaşıyor.


Elektrik tüketiminde dűşűş

2006’da Fransa’da elektrik tűketiminde %1’lik bir azalma gözlendi. Elektrik tűketimindeki bu dűşűş,
-özellikle kış aylarının ılık geçmesinden,
-elektrik fiyatlarının artmasından
-endűstri faaliyetlerinin azalmasından kaynaklanıyor.

Sűrűcűler dikkat !

Ekim ayından bu yana Bas-Rhin il çapında 3 bisikletli otomobillerin sebep oldukları kazalarda öldű. Halbukî bu tűr kazaların önűne geçmek için birkaç gűvenlik kuralına uymak yeterli:
- Bisikletle araç arasında, şehirde 1 ve şehir dışında 1,5 m
mesafe bırakmayı unutmayın,
- Bisiklet yolu űstűnde durmayın ve parketmeyin,
- Sağa ve sola dönűşlerde sinyallerinizi yakın,
- Aracınızdan inerken bir bisikletlinin gelip gelmediğine
dikkat edin,
- Aşırı hızdan kaçının.

Duyuru !

ADERSCIS bűnyesinde kadınlara verilen Tűrkçe ve Fransızca dersleri , haftada
3 gűn olmak űzere devam ediyor.

Bunun yanısıra, çocuklarımıza yönelik Tűrkçe, Tűrk halk műziği ve halk dansları dersleri de
her Pazar gűnű 14-16 arası veriliyor.

Daha çok bilgi ve kayıt için:

08 72 88 33 35 veya 06 65 71 50 05

Dernek faaliyetlerinde bizimle birlikte gönűllű olarak çalışmak isteyen arkadaşlar, yukarıdaki numaralardan bizimle temasa geçebilir.




OTUZ BEŞ YAŞ ŞİİRİ

Yaş otuz beş! yolun yarısı eder.
Dante gibi ortasındayız ömrün.
Delikanlı çağımızdaki cevher,
Yalvarmak, yakarmak nafile bugün,
Gözünün yaşına bakmadan gider.
.....

.....
Ayva sarı nar kırmızı sonbahar!
Her yıl biraz daha benimsediğim.
Ne dönüp duruyor havada kuşlar?
Nerden çıktı bu cenaze? ölen kim?
Bu kaçıncı bahçe gördüm tarumar?

Neylersin ölüm herkesin başında.
Uyudun uyanamadın olacak.
Kimbilir nerde, nasıl, kaç yaşında?
Bir namazlık saltanatın olacak,
Taht misali o musalla taşında.

Cahit Sıtkı TARANCI
1910 Diyarbakır / 1956 Viyana